Acerca de

Objetivo

Options Door es un sitio que expone, sobre la base de los hechos, la política y las políticas públicas de los países del mundo, de los organismos regionales e internacionales formados por varios países y de las administraciones locales, y que publica de forma periódica. Su objetivo es ofrecer a los lectores material para que piensen por sí mismos en las «opciones» posibles. No apoya ninguna posición política.

Línea editorial

  • Neutralidad: este sitio no apoya ni defiende a ningún partido, gobierno, persona o posición en particular.
  • Separar los hechos del análisis: los hechos se escriben junto con sus fuentes. Cuando se ofrece un análisis, se distingue de los hechos y se presenta en forma de varios escenarios.
  • Indicar las fuentes: los artículos se redactan a partir de documentos públicos (estadísticas, informes de investigación, libros blancos, legislación, actas, etc.) que han sido consultados. Las fuentes se señalan en el cuerpo del texto, y el nombre y la URL de cada fuente figuran en «Fuentes», al final del artículo. Al pulsar la URL se abre directamente el documento original.
  • Distinguir los documentos públicos de las fuentes no gubernamentales: son documentos públicos los emitidos por gobiernos, parlamentos, tribunales, bancos centrales, organismos independientes, gobiernos locales y organizaciones intergubernamentales. Todo lo demás (medios de comunicación, empresas, centros de estudios, universidades, revistas académicas, ONG, etc.) se considera fuente no gubernamental y se utiliza con menor prioridad. Cada artículo indica al final qué tipo de fuentes se ha utilizado.
  • Escritura de los nombres: los nombres de instituciones, partidos políticos y personas siguen la denominación que la propia institución o entidad utiliza oficialmente en cada idioma, cuando existe. En la primera mención dentro de un artículo se añade entre paréntesis el nombre en el idioma original.

Método de redacción por IA

Los artículos de este sitio son redactados por una IA.

  • Los temas se eligen de una lista que mantiene el administrador del sitio.
  • La IA consulta documentos públicos y redacta el artículo en japonés.
  • El artículo en japonés se traduce automáticamente al inglés, al chino (simplificado), al francés, al español y al árabe.

Ninguna persona lee un artículo antes de su publicación. El japonés es el original; las versiones en los otros cinco idiomas son traducciones automáticas. Por ello, puede haber errores tanto en el contenido de los artículos como en sus traducciones.

Todos los artículos muestran «Redactado por una IA» cerca del título y llevan al final una de las dos frases siguientes.

  • «Este artículo ha sido redactado por una IA a partir de documentos públicos y traducido automáticamente.»
  • «Este artículo ha sido redactado por una IA a partir de documentos públicos y de fuentes no gubernamentales, y traducido automáticamente.»

Política de correcciones

  • Cada artículo indica la fecha a la que corresponde su información. Los cambios posteriores pueden no estar reflejados en el artículo.
  • Cuando se detecta un error, el artículo se corrige, y la fecha y el contenido de la corrección se registran en «Correcciones», en ese mismo artículo. Las correcciones aparecen en las seis versiones lingüísticas.