About

目的

Options Door は、世界の国、複数の国でつくる広域機関と国際機関、地方行政区の政治と政策を、事実にもとづいて整理し、定期的に発信するサイトです。読者が、とりうる「選択肢」を自分で考えるための材料を示すことを目的としています。どの政治的立場も支持しません。

編集方針

  • 中立であること:特定の政党、政府、人物、立場を、支持も擁護もしません。
  • 事実と分析を分けること:事実は出典とともに書きます。分析を示すときは事実と区別し、複数のシナリオとして示します。
  • 出典を示すこと:記事は、公的な資料(統計、調査報告、白書、法令、議事録など)を調べ、それをもとに書きます。本文の中に出典を記し、記事の末尾の「参考情報」に情報源の名称と URL を載せます。URL は、押せばそのまま原典が開きます。
  • 公的な資料と民間の情報源を区別すること:公的な資料とは、政府、議会、裁判所、中央銀行、独立行政機関、地方政府、政府間の国際機関が出したものです。それ以外(報道機関、企業、シンクタンク、大学、学術誌、NGO など)は民間の情報源とし、優先度を下げて使います。どちらを使ったかは、記事ごとに末尾に記します。
  • 名称の表記:機関、政党、人物の名前は、その機関などが各言語で公式に使っている名称があれば、それに従います。記事の中で初めて出るところには、原語を括弧書きで添えます。

AI による作成の方法

このサイトの記事は、AI が作成しています。

  • 題材は、サイトの管理者が持つ一覧から選ばれます。
  • AI が公的な資料を調べ、日本語で記事を書きます。
  • 日本語の記事を、英語、中国語(簡体字)、フランス語、スペイン語、アラビア語へ自動で翻訳します。

公開の前に、人は記事を読んでいません。 日本語が原文で、ほかの5つの言語の版は機械翻訳です。このため、記事の内容にも訳にも、誤りがありえます。

すべての記事で、題名の近くに「AI が作成」と表示し、末尾に次のどちらかを記します。

  • 「この記事は AI が公的な資料をもとに作成し、自動で翻訳したものです。」
  • 「この記事は AI が公的な資料と民間の情報源をもとに作成し、自動で翻訳したものです。」

訂正の方針

  • 記事ごとに、いつの時点の情報であるかを表示します。その後の変化は、記事に反映されていないことがあります。
  • 誤りが見つかったときは記事を直し、直した日と内容を、その記事の「訂正の履歴」に残します。訂正の履歴は、6つの言語の版すべてに出ます。